{"id":146,"date":"2024-07-31T14:13:40","date_gmt":"2024-07-31T12:13:40","guid":{"rendered":"https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/?page_id=146"},"modified":"2024-08-02T17:29:51","modified_gmt":"2024-08-02T15:29:51","slug":"costumes-des-femmes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/?page_id=146","title":{"rendered":"Costumes des femmes"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"146\" class=\"elementor elementor-146\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9df63e7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9df63e7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d181351 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d181351\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le costume de travail<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72050c5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"72050c5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8750b83 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8750b83\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p class=\"Corpsdetexte21\"><span style=\"font-size: 13.0pt;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-205 size-medium\" src=\"http:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20230813-WA0057-e1722612561750-129x300.jpg\" alt=\"\" width=\"129\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20230813-WA0057-e1722612561750-129x300.jpg 129w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20230813-WA0057-e1722612561750-440x1024.jpg 440w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20230813-WA0057-e1722612561750-660x1536.jpg 660w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20230813-WA0057-e1722612561750.jpg 740w\" sizes=\"(max-width: 129px) 100vw, 129px\" \/><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-202\" src=\"http:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20231119-WA0064-169x300.jpg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20231119-WA0064-169x300.jpg 169w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20231119-WA0064-576x1024.jpg 576w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20231119-WA0064-768x1365.jpg 768w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20231119-WA0064-864x1536.jpg 864w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20231119-WA0064.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/>L\u2019Alsacienne mettait <b>une jupe en cotonnade<\/b>, une chemise en lin, un tablier, un fichu blanc et pour terminer un chapeau de paille \u00e0 large bord appel\u00e9 <b>\u00ab\u00a0Rosehuet\u00a0\u00bb <\/b>ou \u00ab<b>\u00a0Schewehut\u00a0\u00bb<\/b>, maintenu sous le menton par un cordon. Les motifs sur le chapeau en \u00ab V \u00bb symbolisent l&#8217;arbre de vie entour\u00e9 de 5 pompons de laine rouge et verte repr\u00e9sentant les cinq \u00e9l\u00e9ments ou cinq plan\u00e8tes tournant autour d&#8217;un soleil. On peut \u00e9galement y voir la trinit\u00e9 ou le cadran solaire. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e60e486 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e60e486\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d6c755 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d6c755\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le costume de jeune fille<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c21ee0d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c21ee0d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c655fce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c655fce\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-203 alignright\" src=\"http:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PICT0785-e1722608880685-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PICT0785-e1722608880685-199x300.jpg 199w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PICT0785-e1722608880685-679x1024.jpg 679w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PICT0785-e1722608880685-768x1158.jpg 768w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PICT0785-e1722608880685-1019x1536.jpg 1019w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PICT0785-e1722608880685-1358x2048.jpg 1358w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PICT0785-e1722608880685.jpg 1496w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/p>\n<p><strong>Les conscrites<\/strong> qui accompagnaient nos fringants jeunes hommes portaient toujours <strong>un tablier et un fichu blancs qui \u00e9taient signes de puret\u00e9 et de virginit\u00e9.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bd1d8b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6bd1d8b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9aea630 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9aea630\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le costume de f\u00eate<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c9a03e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6c9a03e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04ac94b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"04ac94b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Le costume de f\u00eate comporte des particularit\u00e9s en fonction de la confession de la femme.<\/p>\n<p>Commen\u00e7ons par la <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>jupe<\/strong><\/span> :<\/p>\n<ul>\n<li>Pour les <strong>catholiques : longue jupe toujours rouge<\/strong> <strong>garance <\/strong>en drap de laine (en hiver) ou en soie (saison plus douce) gans\u00e9e de noir.<\/li>\n<li>Pour les <strong>protestantes : la jupe est plus courte <\/strong>et peut \u00eatre de<strong> diff\u00e9rentes couleurs (rouge, bleue, verte, violette)<\/strong> en fonction des \u00e9v\u00e8nements liturgiques. Elle est orn\u00e9e d\u2019un <strong>galon fleuri. <\/strong>Pour afficher sa richesse, ce galon pouvait \u00eatre bord\u00e9 de dentelles noires ou de plusieurs galons en velours noir<\/li>\n<\/ul>\n<p>La jupe est rattach\u00e9e \u00e0 <strong>un corselet <\/strong>lac\u00e9 sur le devant. Le tissu est souvent pr\u00e9cieux, en velours broch\u00e9 ou fleuri, en brocart ou soie incrust\u00e9e de fleurs.<\/p>\n<p>Chez la <strong>protestante<\/strong>, le corselet est <strong>plus \u00e9chancr\u00e9<\/strong> que chez la femme catholique.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Elles portent \u00e9galement une <strong>chemise blanche en lin<\/strong>, personnalis\u00e9e par des dentelles et des broderies.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Ainsi qu\u2019une <strong>collerette ronde ou carr\u00e9e en lin ou tricot\u00e9e \u00e0 la main. <\/strong><strong>La carr\u00e9e <\/strong>est surtout par les <strong>protestantes<\/strong> du Pays de Hanau.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Sur la jupe, se trouve un <strong>tablier noir en satin ou en soie, brod\u00e9 ou broch\u00e9, <\/strong>souvent de v\u00e9ritables petits chefs-d\u2019\u0153uvre !<\/p>\n<p>Dans le Kochersberg, on aime les guirlandes de fleurs des champs dans les deux coins du tablier, les tulipes, les marguerites et les myosotis.<\/p>\n<p>Les <strong>femmes protestantes<\/strong> nouent leur tablier \u00e0 l&#8217;avant et on trouve parfois \u00e9galement <strong>une \u00ab Kordel \u00bb<\/strong>, \u00e9paisse cordelette dont les n\u0153uds multiples indiquaient discr\u00e8tement aux pr\u00e9tendants le nombre de champs et le cheptel inclus dans la dot.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Une pi\u00e8ce plus ou moins visible selon le costume mais l&#8217;une des plus somptueuses :<strong>\u00a0le plastron ou \u00ab Vorstecker <\/strong>\u00bb. C&#8217;est une pi\u00e8ce triangulaire en tissu soyeux fleuri, brod\u00e9 ou d\u00e9cor\u00e9 avec des rubans pliss\u00e9s. Il est orn\u00e9 de paillettes, de perles, de chenillettes repr\u00e9sentant des motifs de fleurs, de roues solaires, d\u2019arbres de vie, de rosaces entrelac\u00e9es en trois cercles, symbole de Trinit\u00e9.<\/p>\n<p>Il avait de multiples fonctions :<\/p>\n<p>&#8211; cacher son mouchoir<\/p>\n<p>&#8211; ses billets doux<\/p>\n<p>&#8211; ou un brin de romarin qu\u2019on y glissait pour ne pas s\u2019endormir durant les offices !<\/p>\n<ul>\n<li>Chez les <strong>catholiques<\/strong>, il est plus <strong>petit<\/strong> et plus rigide.<\/li>\n<li>Chez les <strong>protestantes<\/strong>, il est plus <strong>grand<\/strong> et <strong>richement d\u00e9cor\u00e9.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour compl\u00e9ter cette tenue, les femmes portaient un <strong>casaquin. <\/strong>C&#8217;est une petite veste courte qui permet de laisser visibles la collerette et le plastron.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La\u00a0 vogue des \u00e9charpes et grands ch\u00e2les de soie \u00e0 longues franges sous l&#8217;Empire conquis peu \u00e0 peu les campagnes alsaciennes. En soieries de Lyon, ray\u00e9s, fleuris, \u00e0 carreaux et plus tard brod\u00e9s les femmes ont adopt\u00e9 <strong>le ch\u00e2le.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La pi\u00e8ce ma\u00eetresse du costume est bien \u00e9videmment la <strong>coiffe<\/strong> c\u2019est-\u00e0-dire <strong>la fameuse \u00ab\u00a0Schlupfkapp<\/strong> \u00bb.<\/p>\n<p>Elle se compose\u00a0:<\/p>\n<p>&#8211; d\u2019un <strong>bonnet en velours noir<\/strong> qui est souvent un <span style=\"text-decoration: underline;\">v\u00e9ritable petit chef d\u2019\u0153uvre<\/span> brod\u00e9 d\u2019or et d\u2019argent et qui sert de support.<\/p>\n<p>&#8211; d&#8217;un n\u0153ud.<\/p>\n<p><em>Noeud qui a d&#8217;ailleurs connu une \u00e9volution int\u00e9ressante !<\/em> Et voici pour la petite histoire de l&#8217;\u00e9volution de la coiffe&#8230;<strong> <br \/><\/strong><\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-206 alignright\" src=\"http:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20230813-WA0050-135x300.jpg\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20230813-WA0050-135x300.jpg 135w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20230813-WA0050-461x1024.jpg 461w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20230813-WA0050-768x1705.jpg 768w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20230813-WA0050-692x1536.jpg 692w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20230813-WA0050.jpg 908w\" sizes=\"(max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>Le point de d\u00e9part a \u00e9t\u00e9 une coiffe \u00e0 petit n\u0153ud frontal apparue vers 1830 <\/strong>que l\u2019on portait avec un \u00ab flor \u00bb.<\/p>\n<p>Contrairement aux autres r\u00e9gions d\u2019Alsace, o\u00f9 la coiffe n\u2019a pas boug\u00e9, le Kochersberg et le Pays de Hanau ont connu une autre \u00e9volution.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>D\u00e8s 1840 et jusqu\u2019\u00e0 la fin du si\u00e8cle<\/strong>,<strong> le ruban ne cesse de s\u2019\u00e9largir et de s\u2019allonger\u00a0<\/strong> jusqu\u2019\u00e0 atteindre une <span style=\"text-decoration: underline;\">longueur de 3,50 m<\/span>, et donc vers 1880, le n\u0153ud est fa\u00e7onn\u00e9 en <strong>\u00ab plis solaires \u00bb.<\/strong><\/p>\n<p><em>Mais pourquoi s\u2019est-elle agrandie de cette fa\u00e7on<\/em> ? Vous connaissez la coquetterie des femmes : l\u2019une voulait un n\u0153ud plus grand que l\u2019autre et voil\u00e0 ce que cela a donn\u00e9 !<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pour les femmes catholiques, la \u00ab\u00a0Schlupfkapp\u00a0\u00bb est\u00a0:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8211; <strong>\u00e9cossaise<\/strong> (pour les cat\u00e9gories sociales plus modestes), en so<strong>ie brod\u00e9e ou peinte pour les c\u00e9libataires<\/strong> avec des pans tr\u00e8s longs descendant parfois jusqu&#8217;\u00e0 la taille et souvent bord\u00e9s de dentelles, de franges, de petits glands.<\/p>\n<p>&#8211; <strong>noires pour les femmes mari\u00e9es.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les <strong>femmes protestantes<\/strong> portent quant \u00e0 elles <strong>toujours une coiffe noire <\/strong>que la femme soit c\u00e9libataire ou mari\u00e9e et a des <strong>pans plus courts.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-204 alignleft\" src=\"http:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/158-Folklore-1167-Catherine-Theulin-scaled-e1722610497955-300x280.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/158-Folklore-1167-Catherine-Theulin-scaled-e1722610497955-300x280.jpg 300w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/158-Folklore-1167-Catherine-Theulin-scaled-e1722610497955-1024x955.jpg 1024w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/158-Folklore-1167-Catherine-Theulin-scaled-e1722610497955-768x716.jpg 768w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/158-Folklore-1167-Catherine-Theulin-scaled-e1722610497955-1536x1432.jpg 1536w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/158-Folklore-1167-Catherine-Theulin-scaled-e1722610497955-322x300.jpg 322w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/158-Folklore-1167-Catherine-Theulin-scaled-e1722610497955.jpg 1830w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-208 alignright\" src=\"http:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20230813-WA0102-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20230813-WA0102-225x300.jpg 225w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20230813-WA0102-768x1024.jpg 768w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20230813-WA0102-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IMG-20230813-WA0102.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/strong><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0742df5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0742df5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-476b49e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"476b49e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le costume de mariage<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05b57b2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"05b57b2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-947f244 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"947f244\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans les villages <strong>protestants<\/strong>, la <strong>mari\u00e9e portait une robe de soie noire<\/strong> et une <strong>couronne nuptiale<\/strong> faite de fleurs artificielles ou de clinquants, de paillettes et de rubans. Les fleurs et rubans qui ornaient le costume \u00e9taient offerts par les demoiselles d\u2019honneur et les amies de la mari\u00e9e.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-213 alignleft\" src=\"http:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PICT1200-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PICT1200-300x199.jpg 300w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PICT1200-1024x679.jpg 1024w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PICT1200-768x509.jpg 768w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PICT1200-1536x1019.jpg 1536w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PICT1200-2048x1358.jpg 2048w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PICT1200-452x300.jpg 452w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-214\" src=\"http:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PICT1203-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PICT1203-300x199.jpg 300w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PICT1203-1024x679.jpg 1024w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PICT1203-768x509.jpg 768w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PICT1203-1536x1019.jpg 1536w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PICT1203-2048x1358.jpg 2048w, https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PICT1203-452x300.jpg 452w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Dans les villages <strong>catholiques<\/strong>, <strong>elle portait un flor, une coiffe \u00e0 motifs ou \u00e9cossaise orn\u00e9e d\u2019une petite couronne.<\/strong> Une fois mari\u00e9e, elle quittait cette coiffe pour porter la coiffe \u00e0 n\u0153ud noir.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le costume de travail L\u2019Alsacienne mettait une jupe en cotonnade, une chemise en lin, un tablier, un fichu blanc et pour terminer un chapeau de &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":49,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-146","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=146"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":238,"href":"https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/146\/revisions\/238"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/49"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/folklorekuttolsheim.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}